Kun tuli puheeksi

Dresdenin uhrien määrä, Vonnegut sanoi, että koskaan ei saada tiedää, paljonko ruumiita kaikkiaan tuli ja minkälaiset sielut niissä kukaties asustivat. "Olen kuullut kaikki mahdolliset luvut 35000:n ja 200000:n välillä. Ylimpien ja alimpien arvioiden syyt ovat poliittisia, kuvastavat halua joko vähätellä tai suurennella pommituksen häijyyttä. Luku, joka vaikuttaa minusta osuvalta ja jonka olen kuullut useimmiten niiltä joilla ei ole omaa lehmää ojassa, on 135000 eli enemmän kuin me tapoimme Hiroshimassa. Silti pommituksen aikaisen Dresdenin väkiluku on arvoitus, koska sinne saapui joka päivä niin runsaasti pakolaisia luhistuvalta Venäjän rintamalta ja muista pommitetuista kaupungeista."